Η άγνωστη γυναίκα έγραψε στον πίνακα: "AE911" και σύμφωνα με τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης το σημείωμα αυτό θα μπορούσε να σχετίζεται με την ομάδα "Αρχιτέκτονες και Μηχανικοί για την αλήθεια της 11/9", που θεωρεί ότι η κατάρρευση των δίδυμων πύργων στη Νέα Υόρκη το 2001 δεν θα μπορούσε να επέλθει απλά από δύο αεροπλάνα.
"Δεν γνωρίζουμε εάν υπάρχει πολιτική σημασία στο γεγονός μέχρι να ολοκληρωθούν οι αστυνομικές έρευνες" δήλωσε στο FRANCE 24 η υπεύθυνη επικοινωνίας του μουσείου, Ραφαέλ Γουλφ.
Σε ανακοίνωσή του, το Μουσείο, τμήμα του Μουσείου του Λούβρου στην πόλη Λενς, ανέφερε ότι είναι πιθανό ο πίνακας να μπορεί να καθαριστεί, ωστόσο θα πρέπει να εξεταστεί από συντηρητή έργων τέχνης.
Ο πίνακας δανείστηκε από τα κεντρικά του Μουσείου του Λούβρου στο Μουσείο της πόλης Λενς για έναν χρόνο.