Η υπηρεσία μίλησε μάλιστα για "σοβαρές ανησυχίες της για σημαντικά προβλήματα στο σύστημα ελέγχου για την εξάπλωση των προϊόντων στην περιοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στις εξαγωγές της".
Να σημειωθεί ότι η Κομισιόν αποφάσισε τη διενέργεια ελέγχων για τρεις μήνες στα προϊόντα που περιέχουν επεξεργασμένο βόειο κρέας, στον απόηχο του διατροφικού σκανδάλου, στο οποίο εμπλέκονται 16 χώρες, ενώ θεωρείται ότι έχει απλωθεί σε ακόμη περισσότερα μέλη της ΕΕ.
Είναι προφανές ότι κάπου στην όλη υπόθεση, κάποιος με δόλο ή ίσως από αμέλεια τοποθέτησε παραπλανητική ετικέτα στο προϊόν. Όλες αυτές οι χώρες από τις οποίες πέρασε αυτό το κρέας, φυσικά θεωρούνται ύποπτες. Και όταν λέω χώρες, εννοώ τις εταιρείες σε αυτές τις χώρες που επεξεργάστηκαν το προϊόν" δήλωσε ο ευρωπαίος επίτροπος για την υγεία Τόνιο Μποργκ.
